【德】拉斯克▪许勒
想想吧,我们俩
在热情的吉卜赛人中间
在原野上!
在你的脚下,
你拉着小提琴,
轻轻摇动我的灵魂入睡,
燃烧着的草原的风
在我们四周呼啸!
……但我忘不了圣母节的晚上!
圣母节的晚上——
那时我看见你
和一个女人……
花朵像散发着香味的雪花
从树木上落下。
我忘不了圣母节的晚上,
忘不了你臂弯中金发的花朵!
《拉斯克—许勒诗选》2012
想想吧,我们俩
在热情的吉卜赛人中间
在原野上!
在你的脚下,
你拉着小提琴,
轻轻摇动我的灵魂入睡,
燃烧着的草原的风
在我们四周呼啸!
……但我忘不了圣母节的晚上!
圣母节的晚上——
那时我看见你
和一个女人……
花朵像散发着香味的雪花
从树木上落下。
我忘不了圣母节的晚上,
忘不了你臂弯中金发的花朵!
《拉斯克—许勒诗选》2012